Reis nieuws in het kort

De financiële crisis in Griekenland heeft geleid tot een stijging van de boekingen als de Britse
reizigers profiteren van kortingen. In juli, boekingen met Directline
Vakanties voor Corfu en Rhodos waren, respectievelijk, 21 procent hoger en 5
procent hoger dan in juli vorig jaar. Boekingen voor Cyprus stegen met 28
per honderd.

Rookvrije schepen

Bijna de helft van de passagiers van het cruiseschip willen roken aan boord verboden, volgens
voor onderzoek door CruiseCompare, een prijs- vergelijking website. Van 1,271
cruisers, 48 procent wilde een volledig verbod en 11 procent wilde roken
beperkt tot aangewezen gebieden op het schip. Meer dan de helft van de ondervraagden
waren rokers.

Air Berlin routes snijden

Air Berlin (www.airberlin.com)
is om verschillende diensten tussen Duitsland en Engeland schroot, en verwijt de
besluit over de verhogingen van de belastingen en brandstofprijzen. Onder de diensten die worden gesneden
zijn Londen naar Munster / Onasbruck, Londen naar Hannover en Londen en Manchester
naar Paderborn.


Lokale creatieve denkers hertelling artistieke reizen in binnen-en buitenland

Advertentie

Columbia campussen zijn aflutter met nieuwe en terugkerende studenten; downtown winkels breiden hun open uur nogmaals te Caffeination en comfort te bieden in de late uurtjes; verhalen van de zomer klaar zijn om te worden verteld. De Tribune zocht een paar lokale kunstenaars, die wijd en zijd gereisd en informeerde over wat ze deel hebben genomen over hun niet-erg-luie zomermaanden.

foto

Derek Frankhouser / Courtesy

MU art student Derek Frankhouser bracht de zomer in New York aan
deelnemen aan twee prentkunst initiatieven: de Robert Blackburn Grafiek
Workshop en de not-for-profit organisatie Booklyn, een kunstboek
verdeler.

MU art student Derek Frankhouser bracht de zomer in New York aan
deelnemen aan twee prentkunst initiatieven: de Robert Blackburn Grafiek
Workshop en de not-for-profit organisatie Booklyn, een kunstboek
verdeler.

foto

Foto van augustus Kryger

Shea Boresi toegetreden curatoren Jennifer Perlow en Joel Sager bij PS:Gallery voordat jetting off op een Europese huwelijksreis.

Shea Boresi toegetreden curatoren Jennifer Perlow en Joel Sager bij PS:Gallery voordat jetting off op een Europese huwelijksreis.

foto

Marcia Vanderlip / Tribune

Monica Hand, van Cave Canem, en MU professor Scott Cairns
enquête van de ruïnes van de Akropolis in Griekenland.

Monica Hand, van Cave Canem, en MU professor Scott Cairns
enquête van de ruïnes van de Akropolis in Griekenland.

Een GLOBAL GESPREK

Twee opgemerkt Universiteit van Missouri schrijven hoogleraren, Scott Cairns en Aliki Barnstone, co-regisseerde workshop een writers 'in Griekenland in de zomer, verplaatsen van een eerste tour van Athene naar het eiland Serifos - en, gelukkig, ontwijken rellen langs de weg. Dit is het derde jaar van de workshop heeft plaatsgevonden, Cairns zei; het eerste jaar waren er zeven deelnemers, die groeide snel uit tot 17 het tweede jaar en rond 30 dit jaar. De groep bracht vijf weken in Griekenland, leren moderne Grieks in de ochtenden en vervolgens splitsen in verscheidene ateliers - fictie, poëzie, vertaling en eten / schrijven over reizen - in de middag. De meeste avonden, de groep werd verlicht door lezingen van schrijvers zowel uit Griekenland en de Verenigde Staten, waaronder Liana Sakelliou, Adrianne Kalfopoulou, Tryfon Tolides, Brady Kiesling, Natalie Bakopoulous en anderen. Een deel van de lezers en sprekers waren onttrokken om in plaats spontaan lezen: "Aliki is al gaat Griekenland sinds ze een meisje was,"Cairns opgemerkt, dus ze "heeft gekend heel veel van deze mensen omdat ze opgegroeid met hen."

Dit jaar was een bijzonder unieke one voor het schrijven workshop, Cairns zei, omdat een cohort van Cave Canem langs kwam, vergezeld van een korte tijd door professor Cornelius Eady. Cave Canem heeft een fellowship programma voor de Afro-Amerikaanse dichters opgericht, verscheidene van hen waren in staat om te reizen naar Griekenland met de MU-groep.

Het creatief schrijven programma bij MU is "gebaseerd op de vooronderstelling dat de literaire traditie is een lopende zaak,"Cairns zei. In Griekenland, zei hij, de studenten worden aangemoedigd om de werken van inheemse Griekse schrijvers vertalen, en vice versa. Creatief schrijven moet eren wat er is gemaakt in de tijd en geografie, zei hij, maar vaak het schrijven van programma's kunnen insulaire geworden. Een deel van het primaire doel van het blijven gaan naar Griekenland is "om het internationaal bezig, en om onze leerlingen aan te moedigen niet om gewoon te schrijven voor de Amerikanen, maar te gaan wat ik beschouw als de aanhoudende wereldwijde conversatie,"Cairns zei.

DE stad die nooit slaapt

Derek Frankhouser, een senior studeert kunst bij MU en geprofileerd in een Tribune niche hebben een paar maanden geleden, nam zijn zomer naar New York om deel te nemen in twee prentkunst initiatieven: de Robert Blackburn Printmaking Workshop en de not-for-profit organisatie Booklyn, die "distribueert kunstenaarsboeken om collecties, instellingen en musea,"Zei hij. Zijn tijd bij de Blackburn workshop werd besteed aan het produceren edities van boeken voor professionele kunstenaars. Op Booklyn, Hij werkte aan een lopend project te archiveren van het werk van Fly, een in New York gevestigde striptekenaar, muzikant en illustrator.

Frankhouser bracht ook tijd werken aan een project voor de Undergraduate Research Mentorschap in de kunst bij MU onder leiding van professor Chris Daniggelis, evenals "het verkennen van musea en galeries van de stad en op zoek hoog en laag voor de beste bakstenen oven pizza." Een tentoonstelling die vooral beïnvloed en geïnspireerd Frankhouser was het Guggenheim Museum retrospectief van Lee Ufan, een Japanse kunstenaar die een deel van de opmerkelijke 1960 avant-garde beweging Mono-ha was. "De curation is perfect afgestemd op de architectuur omdat chronologisch de tentoonstelling toont de inspanningen van 40 jaar werk als u het museum helling opklimmen,"Frankhouser zei. "Ik nam in vier decennia van deze kunstenaar worstelen met vrijwel hetzelfde idee, en halverwege de werkzaamheden, Ik werd zo opgewonden om de top te bereiken en zie de conclusie. "

Frankhouser had voldoende gelegenheid om zijn meest intrinsieke waarden en zingeving in het kader van de mening 'stad die nooit slaapt. "" In elke bar in Brooklyn een dichter zit, schilder of acteur die schenkt drankjes hele nacht en ponden bestrating hele dag op zoek naar een mogelijkheid,"Merkte hij op. "Als je geen roem of instant succes te ervaren, moet je eerlijk tegen jezelf en beslissen of je iets doet omdat het echt interesseert. Ik wil graag foto's maken, en Ik zal die meedogenloos moeten doen of mensen gaan kijken naar hen. "

DE KUNST VAN RELATIES

De nieuwste gezicht van PS:Galerij, Shea Boresi toegetreden curatoren Jennifer Perlow en Joel Sager mei in hun inspanningen om te exposeren en te verkopen kwaliteit kunst van lokale en nationale kunstenaars. Natuurlijk, dat was vlak voordat ze weg in een wervelwind Europese huwelijksreis voor een maand werd geveegd. Een bezoek aan de MU Writers Workshop in Griekenland naast touring Ierland, Frankrijk en Italië, Boresi terug voor het laatste deel van de zomer te vestigen in bij PS:Galerie en leer de touwen.

Boresi net haar eerste set van visitekaartjes, ze zei met een grijns. "Ik word verondersteld te helpen scout uit kunstenaars en het opzetten van evenementen,"Zei ze, "Dus het is goed voor mij te verschijnen professional." PS:Galerij beoordelingen kunstenaar inzendingen om zo vaak; de galerie plannen meestal uit twee shows op voorhand, Boresi zei. Maar geen inzending wordt achtergelaten. "We bekijken wat wordt verzonden naar ons,"Voegde ze eraan toe, maar de drie medewerkers er alles aan doen om memorabele werken hosten - die blijkt nog beter te zijn als serie iedere kunstenaar speelt mooi met de andere kunstenaars in een bepaalde show.

Boresi is ook verantwoordelijkheid nemen voor het grootste deel van de externe communicatie die de galerie is gegroeid in de afgelopen jaren. Ze is begonnen met het schrijven voor de blog, actualisering andere sociale media en het ten laste nemen van de hosting galerij evenementen zoals lezingen op Feed Your Soul zondagen. "Een groot deel van wat ik nu leren in de job is mensen,"Boresi zei. "Ik kwam met mijn liefde voor kunst reeds gevestigde, en ik wist hoe om erover te praten in de breedste zin. Maar zo veel van wat wij doen is eigenlijk heel relatie-gedreven. ... Ik leer veel namen. "

Natuurlijk, "De finesses van de boekhouding worden overgelaten aan Jennifer,"Boresi zei met een lachje. "Maar er zijn slechts drie van ons, dus het soort van wind omhoog het zijn dat iedereen zijn handen in alles. "Ze waardeert de uiteenlopende aard van haar werk: "Ik wil om bruikbaar te zijn op meerdere niveaus plaats van binnen zeer strikte grenzen,"Zei ze.

WEG WARRIORS

Over 10 dagen in juni, akoestisch moderne folk band Mary en de Giant doorkruist de Midwest in een wervelwind tour, spelen stad na stad en zetten de "stomp" in verschillende stampen gronden. Beginnend met een impromptu concert in kleine stad Wisconsin en eindigend in St. Louis, de viool-cajon-gitaar-zang-bas kwintet speelde back-to-back shows, het winnen van nieuwe fans langs de weg.

De eerste nacht was een van de meest bizarre nachten van de tour, violist Michael Schembre herinnerde. Na haar eerste geplande locatie onverwacht geannuleerd, de groep belandde in een bar in de kleine stad Wisconsin, en de barman bood aan hen te laten vastlopen. "Dit echtpaar toont, ... En het was hun een-jarig bestaan,"Schembre zei. "Nadat we begonnen te spelen, ze werden weggeblazen. "De man bood de groep $100 om terug te komen en te spelen op hun huis.Het band was aangenaam verrast om te gaan van no-show aan het spelen voor een grote groep die nacht, Schembre zei.

Na de verrassing zien in Star Prairie, Wis, de groep verhuisde naar Minneapolis en vervolgens naar Ames, Iowa, waar de band werd geïnterviewd op de lokale alternatieve radiostation en blies de zaal, het verdienen van een uitnodiging terug in de herfst. De band verhuisde uiteindelijk naar Des Moines, Iowa, het spelen van een spontane huis concert terug in Ames daarna. "Je moet echt fans voor een lange tijd te ontwikkelen. Deze mensen zijn naar buiten te komen elke keer. Ze hebben je persoonlijk ontmoet. Je hebt gespeeld in hun huis. ... Ze voelen een zeer nauwe band,"Schembre weerspiegeld.

De band sprong over de Wrigleyville gebied van Chicago en vervolgens Cleveland, Ohio - "Ik denk over 7 mensen toonden,"Voegde Schembre met een wrange grijns. De groep vervolgens traipsed naar Columbus, Ohio, voordat eindigend in St. Louis. "Gewoon door het spelen en ontmoeten van mensen, we hebben een legit ontwikkeld na volledig uit staat,"Schembre zei.

Bereiken Jill Renae Hicks bij 573-815-1714 of per e-mail [email protected]

Auteursrecht 2011 Columbia Tribune. Alle rechten voorbehouden. Dit materiaal mag niet worden gepubliceerd, uitzenden, herschreven of gedistribueerd.


Reis nieuws in het kort

De financiële crisis in Griekenland heeft geleid tot een stijging van de boekingen als de Britse
reizigers profiteren van kortingen. In juli, boekingen met Directline
Vakanties voor Corfu en Rhodos waren, respectievelijk, 21 procent hoger en 5
procent hoger dan in juli vorig jaar. Boekingen voor Cyprus stegen met 28
per honderd.

Rookvrije schepen

Bijna de helft van de passagiers van het cruiseschip willen roken aan boord verboden, volgens
voor onderzoek door CruiseCompare, een prijs- vergelijking website. Van 1,271
cruisers, 48 procent wilde een volledig verbod en 11 procent wilde roken
beperkt tot aangewezen gebieden op het schip. Meer dan de helft van de ondervraagden
waren rokers.

Air Berlin routes snijden

Air Berlin (www.airberlin.com)
is om verschillende diensten tussen Duitsland en Engeland schroot, en verwijt de
besluit over de verhogingen van de belastingen en brandstofprijzen. Onder de diensten die worden gesneden
zijn Londen naar Munster / Onasbruck, Londen naar Hannover en Londen en Manchester
naar Paderborn.


Commissie: alle eurozone landen vrij om Griekenland te vragen voor onderpand

EU-commissie woordvoerder Amadeu Altafaj Tardio zei vrijdag dat Finland - en alle andere landen in de eurozone - is gratis voor Griekenland vragen om onderpand voor leningen te worden gedaan onder de voorwaarden van de tweede bailout.

Hij voegde toe dat low-level politieke besprekingen over de "geschiktheid" van het verzoek van Finland zijn begonnen, maar heb geen deadline.

Er is tot dusver geen enkele aankondiging van de positie van Malta is op dit onderpand debat, die de afgelopen dagen heeft ontwikkeld, en vragen aan de overheid woordvoerders gisteren verstuurd bleef niet erkende en onbeantwoorde.

Het begon allemaal afgelopen dinsdag toen Finland, de meest noordelijke euro lid, een overeenkomst met de regering in Athene waarbij Griekenland om geld te storten op een rekening van de overheid dat Finland zal investeren in AAA-obligaties bereikte. De bilaterale regeling goedkeuring van andere eurolanden nodig, volgens het Finse ministerie van Financiën.

Finland heeft een harde lijn genomen na de anti-bailout Ware Finnen partij uiteenspatten op de binnenlandse politieke toneel en schepte 19.1 procent van de stemmen in de verkiezingen van april.

Finse onderpand eisen werden opgenomen in een 21 Juli overeenkomst door eurozone leiders tot een nieuw 159000000000 € hulppakket voor Griekenland te verstrekken en verlenen ruimere bevoegdheden om noodfonds van de regio's.

Op de top, AAA-rating Finland vochten voor extra garanties dat het niet geld zal verliezen ten opzichte van zijn steun voor de Europese Faciliteit voor financiële stabiliteit. De 21 Juli akkoord moet op nationaal niveau worden bekrachtigd.

Geen datum is vooralsnog vastgesteld voor het Maltese parlement om te voldoen aan deze overeenkomst te ratificeren. De website van het Parlement nog steeds zegt dat het Parlement zal worden hervat op 3 Oktober.

Maar de dinsdag deal heeft een domino-effect gehad. Oostenrijk en Nederland, beide AAA, alsook Slovenië en Slowakije, toen zeiden ze zal trachten deals vergelijkbaar met die bereikt door Finnen. Finland zei dat het is open voor verbreding van de regeling om meer landen zijn.

Pogingen van Finland om onderpand te krijgen in ruil voor nieuwe noodleningen aan Griekenland zou kunnen "opblazen" het reddingsplan goedgekeurd door euro-leiders vorige maand, volgens de Oostenrijkse minister van Financiën Maria Fekter.

"De Finnen hebben onderhandeld met de Grieken die ze krijgen 20 procent van het onderpand in contanten van de andere lidstaten,"Fekter vertelde verslaggevers vorige week in Wenen. "Als elk land eiste 20 per honderd, het hele pakket zou opblazen. "

Fekter zei dat ze contact had opgenomen met de Finse minister van Financiën Jutta Urpilainen de dag na het Scandinavische land aangekondigd zijn deal om haar ziens-.

"Het model heeft open voor alle eurolanden te zijn. We zijn van plan om uit te vinden of dit het geval is ", zei Oostenrijkse Ministerie van Financiën woordvoerder Harald Waigelin in een telefonisch interview met Helsingin Sanomat op woensdag.

Nederlandse Ministerie van Financiën woordvoerder Niels Redeker zei dat Den Haag had altijd "aangegeven in de discussies in Brussel dat als Finland kreeg een bijkomende overeenkomst dan willen we ook een bijkomende overeenkomst."

Het Sloveense ministerie van Financiën vertelde het persbureau AP dat het op zoek is naar "mogelijke garanties" voor zijn lening.

Deze landen slechts goed zijn voor ongeveer 11 procent van de totale lening, maar de verhuizing dient om verder ondermijnen de toch al fragiele gevoel van solidariteit in de 17-nation eurozone - evenals het maken van markten meer woelig.

Hoewel er geen grote landen nog hebben gevraagd voor onderpand, het verhoogt de algemene vraag of sommige eurolanden gewoon slechter leningsvoorwaarden dan anderen zullen accepteren, door niet te vragen voor garanties.

"We hebben dit model onderhandeld tussen de twee landen, We hebben getracht een model dat deze twee landen het eens kunnen worden over vinden,"Urpilainen zei in een interview. "Dit is wat er gebeurde. Finland is niet gekant tegen onderpand uit te breiden naar andere landen. "

Het Scandinavische land "kreeg de opdracht om een ​​concept te stellen voor heel Europa", Fekter zei, toevoegend dat Finland heeft een deal gesloten ", dat is ten koste van alle andere landen". Onderpand eisen van alle bijdragende euro leden zou het pakket "financieel onhaalbaar" te maken, zei ze.

Fekter zei euro leden wier banken hebben een beperkte blootstelling aan Griekenland moet meer recht op onderpand te eisen als onderdeel van een nieuw pakket steunmaatregelen hebben. Het voorstel werd uitgewerkt in een brief aan andere eurozone ministers van financiën, zei ze.

Rechts Euro-leden 'aan onderpand van Griekenland moeten worden beperkt als hun banken bijdragen aan het reddingspakket omdat dergelijke geldschieters worden nu al aangeboden prikkels om deel te nemen, zei Fekter.

De bijkomende overeenkomst "maakt Finland deel te nemen aan de Griekse lening,"Finse minister van Financiën Urpilainen zei afgelopen dinsdag. "Zonder deze regeling, Finland zal niet deelnemen,"Zei ze, toe te voegen dat de "komende weken zijn zeer bepalend in dat zullen we zien hoe andere landen reageren op dit zekerheidsovereenkomst."

Slowakije zei donderdag dat alle Europese staten schuldeiser onderpand moeten ontvangen voor de hulp die ze geven aan gered-out Griekenland na Athene overeengekomen om garanties te bieden voor Helsinki.

"Ik vind het onaanvaardbaar dat een land niet aan het onderpand, als andere landen hebben het,"Slowaakse minister van Financiën Ivan Miklos vertelde verslaggevers.

"Want als dit is een lening - en dat is wat iedereen roept het - de schuldenaar moet geen probleem zijn in het aanbieden van onderpand voor de lening,"Zei hij, voegen echter dat het moeilijk kan zijn om passende activa te identificeren.

Slowakije, die de eurozone in de gevoegde 2009, was de enige holdout tussen leden van de eurozone tegen het blok eerste reddingspakket voor Griekenland in 2010.

Een woordvoerder van Olli Rehn, de Europese commissaris voor economische en monetaire zaken, zei: "Het is aan de lidstaten van de eurozone te beoordelen of deze deal tussen Griekenland en Finland komt overeen met de geest van deze conclusies en elk element dat kan worden beschouwd als een verstoring niet introduceren. Die discussie is gaande. "Hij weigerde commentaar te geven op de vraag of de ministers van Financiën zou worden opgeroepen om het definitieve besluit te bekrachtigen.

EU-ambtenaren hadden gehoopt dat de laatste hand aan de bail-out-overeenkomst - die naar verwachting bestaan ​​uit leningen van het Internationaal Monetair Fonds en de eurozone reddingsfonds, de European Financial Stability Facility - zou worden gemaakt door het einde van augustus, om de volgende betaling van leningen aan Griekenland volgende maand te vergemakkelijken.

Echter, vertragingen kijken nu onvermijdelijk.

Woordvoerder van Rehn zei: "Ik ben niet bewust van enige formele verzoeken in die richting en ik kan niet bezighouden met speculatie." Maar, Hij herhaalde de gevoelens van Jose Manuel Barroso, de voorzitter van de Europese Commissie, in zijn brief aan de eurozone regeringen van 3 Augustus, dat wijzigingen moeten vermijden "introduceren buitensporige beperkingen in termen van hetzij aanvullende voorwaarden of zekerheidsstelling van de EFSF leningen".

De noodzaak om opgemaakt onderpand - in de vorm van geldmiddelen of andere activa - kunnen ook uiteindelijk aantasting van Athene 'vermogen om terug te betalen van de algemene lening.

Finland, hoeven parlementaire goedkeuring voor de Griekse bailout, heeft gezegd dat wat andere landen doen, is hun bedrijf.

"Vanuit het standpunt van Finland is het duidelijk: We hebben niet echt zorgen te maken als andere landen soortgelijke of andere garanties uit Griekenland willen,"Jussi Lindgren, financiële secretaresse bij het Finse ministerie van Financiën, vertelde Finse omroep YLE. "Ze zouden moeten hun eigen deals onderhandelen, en zien of het al mogelijk. "

De € 109.000.000.000 in nieuwe publieke steun aan Griekenland is inclusief € 35000000000 van "verbetering van de kredietwaardigheid" gekoppeld aan een plan voor de particuliere schuldeisers om bij te dragen door middel van obligatie-uitwisselingen en rollovers. Bovendien, € 20 miljard aan de overheidssteun zal worden gebruikt voor een inkoop van Griekse schuld.

Een deel van het nieuwe reddingsplan is een plan waarbij banken hun Griekse staatsobligaties kunnen ruilen voor nieuwe effecten die zijn gedekt. Franse BNP Paribas (BNP) SA, Nederlandse ING Groep NV en het Duitse Commerzbank AG behoren tot de banken die hebben gezegd dat ze zullen deelnemen aan de uitwisseling en kunnen daarom profiteren van het onderpand. Zover, geen Finse of Oostenrijkse bank heeft zich aangemeld om het plan.


UMD Verzoekt Excommunicatie Griekse Metropolitan – OpEd

Door de Verenigde Macedonische Diaspora

De Verenigde Macedonische Diaspora (UMD) uiting aan zijn verontwaardiging zondag preek door Metropolitan Anthimos van Thessaloniki (Solun). Hij riep de Griekse jeugd en anderen om bij hem in 40-50 bussen, reizen naar de stad Meliti (Ovcharani), en vernietigen van een geplande Macedonische taal radiostation.

De Oecumenische Patriarch Bartholomeus in Istanbul houdt toezicht op de Heilige metropolen van de "New Lands,"Waaronder Thessaloniki (Solun). In een brief, UMD riep de heilige en de Heilige Synode van het Oecumenisch Patriarchaat om publiekelijk te veroordelen Anthimos's aansporingen tot geweld, en procedures voor zijn onmiddellijke excommunicatie initiëren.

"Anthimos is een beschamend schaamte om al Orthodoxie en moet worden ontdaan van zijn titel door de Oecumenische Patriarch en de Heilige en de Heilige Synode,"Zei UMD President Metodija A. Koloski. "Deze retoriek is barbaars en schadelijk voor Griekenland, het Oecumenisch Patriarchaat en de Grieks-orthodoxe Kerk. In plaats van het bevorderen van christelijke waarden van vrede, verdraagzaamheid en saamhorigheid, Anthimos gebruikt zijn positie van vertrouwen aan het Griekse volk aanzetten tot etnische haat en geweld. Als een christelijke leider, Anthimos's speech is volstrekt onaanvaardbaar, en hij verdient te worden geëxcommuniceerd. "

Zondags, Augustus 14, 2011, Grootstedelijke Anthimos verklaarde het volgende, die werd vastgelegd op video:

"We hebben een aantal van hen die hier sinds de periode van de Burgeroorlog werden gelaten, zoals wij het noemen, die moeilijke periode, die heeft geen reactie naar de andere kant en verbleven hier bij ons ... [Zij] zijn nu in opstand, en worden geïnstigeerd uit het buitenland door de Skopian [sic] propaganda ... Dat is waarom we richten aan het ministerie van Binnenlandse Zaken en vice-ministers aan de media relevant om ons te vertellen: is het waar, zoals een radiostation zal worden in Meliti . . . ja of nee? Indien ja, toen ik, en de jeugd, en iedereen die wil . . . [met] minstens 40 of 50 bussen moet er gaan, en samen met onze broeders in Florina en Meliti, we zullen alles in het gebroken glas en spijkers te vernietigen . . . Het is niet mogelijk om het werk anders. '

Ondanks de nominale leiding van de Oecumenische Patriarch Bartholomeus in Istanbul, de Grieks-orthodoxe Kerk is vastgelegd in de Griekse grondwet als de "heersende" religie, en de staat betaalt de geestelijkheid van salarissen en pensioenen. "Gebruik van de geestelijkheid De Griekse staat om Macedoniërs terroriseren in het noorden van Griekenland heeft een lange en bloedige geschiedenis, terug te gaan naar de wil van de bisschop Germanos Karavangelis, die onthoofdingen besteld in de straten van Kostur,"Zei UMD Voice Magazine Editor Mark Branov. "Het is al lang voorbij verschuldigd voor de Grieks-orthodoxe Kerk volledig houden aan christelijke principes van liefde en verdraagzaamheid, en voor de Griekse staat om zijn wetten te gebruiken voor iets anders dan het vervolgen nationale minderheden. "

Vandaag, UMD drong er bij de Macedonische minderheid in Meliti (Ovcharani), de burgemeester van die stad, Panagiotis Anastasiadis (Pande Ashlakov), en de organisatoren van genoemde radiostation om een ​​zaak tegen Metropolitan Anthimos brengen, en vraagt ​​het Openbaar Ministerie om passende heffingen Grieks recht leggen. UMD gelooft publieksbereik Metropolitan Anthimos voor geweld is een duidelijke schending van het Griekse recht, en het Openbaar Ministerie moet ingrijpen.
Aantekeningen:

*Solun en Ovcharani zijn de Macedonische namen van deze steden voorafgaand aan de Griekse staat met geweld hernoemen Thessaloniki en Meliti, respectievelijk. Kostur is de Macedonische naam van de stad in Griekenland, Kastoria.

**Pande Ashlakov is de Macedonische naam van de burgemeester van Ovcharani; echter, vanwege anachronistische en opmerkelijk onderdrukkende wetten van de Griekse staat en de Grieks-orthodoxe Kerk, men mag niet in Griekenland zonder een "Griekse" naam laten dopen.

--
Video van Bisschop Anthimos preek in volle (in het Grieks):

http://belomorskamacedonia.blogspot.com/2011/08/blog-post_15.html.

Vertaling hieronder:

In de moeilijkheden en stormen we in ons leven, zoals ik al eerder gezegd, die hebben we naast ons zijn opgenomen. Ik denk niet dat zelf zeggen, het is in een prestigieuze krant, en ik zeg ook zijn naam . . . is "De Investor's World" van uitgifte afgelopen zondag. Je kan het niet lezen van daar, Ik laat het met de krant, zodat je niet denken dat dit een gerucht of iets wat we uitgevonden . . . Ik zal u vertellen, omdat je niet kunt lezen vanaf een afstand . . . "In voorbereiding is een radiostation van de Skopians [sic] in Griekenland ". Hoor je dat? En ook degenen die ons in de gaten, hoor je dat? "Vertegenwoordigers zichzelf definiëren als Macedoniërs aangekondigd door middel van een krant in FYROM [sic] dat ze al hebben een licentie en zich voorbereiden om uit te zenden in hun idioom [sic]. De voorzitter van de gemeente district Florina van Meliti, Panagiotis Anastasiadis, die graag ook worden genoemd met een Skopian naam [sic], kondigde een radiostation dat zal uitzenden in de Slavisch-Macedonische idioom [sic]". Op de top is er het internetadres van de krant dat de exploitatie van deze radiozender kondigt. Wat kan ik u zeggen? De krant is geldig, en hier, deze man heeft een verklaring en is over een interview dat hij aan een Skopian gaf [sic] krant: "Het lid van de Rainbow Partij en voorzitter van de deelgemeente van Meliti Panagiotis Anastasiadis of, zoals hij graag genoemd worden, Pande Ashlakov ", die onder meer verklaringen tegen Griekenland en wat tegen ons, zegt dat "We zijn klaar, we hebben de licentie klaar en we zullen nemen en beginnen met het uitzenden van het radiostation. "Is dit mogelijk, Ik vraag u? Kunnen we Grieken gaan en radiostations in elk land in de Balkan of enige andere? Wat hier gebeurt? We hebben een aantal van hen die hier sinds de periode van de Burgeroorlog werden gelaten, zoals wij het noemen, die moeilijke periode, die heeft geen reactie naar de andere kant en verbleven hier met ons, zij, natuurlijk, Griekse afkomst en wonen hier, maar werden opgevoed jarenlang met hun voorwaarden. Zo, degenen die hier verbleven of die zorg nam om hier te blijven, zijn nu in opstand en worden geïnstigeerd uit het buitenland door de Skopian [sic] propaganda, samen met de andere dingen die ze aan het doen zijn, als standbeelden, etc.. en proberen om dit probleem te maken . . . Zij zal ook een tv-zender. En nu ik smeek en vraag dit ogenblik: De heer. voorzitter van de regio Centraal-Macedonië, omdat ze zeggen dat ze zullen richten tot alle Macedoniërs en ook de Thessalonikians, hun aankondiging zegt, De heer. voorzitter van de regio West-Macedonië, heren van de resterende secretariaat van het ministerie voor Macedonië en Thracië we hadden maar werd afgeschaft (Ik klaagde toen aan de heer. Papandreou, en hij vertelde me "nee, we zullen vervanging have ". Wat vervanger, niets!). Aan wie we kunnen richten om ons te vertellen wat er gaande is om met deze? Daarom richten we ons op het ministerie van Binnenlandse Zaken en vice-ministers aan de media relevant om ons te vertellen: is het waar, zo'n zender wordt geworden in Meliti en waarbij de Skopian [sic] propaganda zal worden uitgezonden in Griekenland, zo zal zij een probleem in Macedonië creëren, ja of nee? Indien ja, toen ik en de jeugd, en iedereen die wil, Ik zal het zeggen als ik voel het, Ik weet niet wat er zal gebeuren, Als we ja zeggen en ze doen het, minstens 40-50 bussen moeten daar en gaan samen met onze broeders in Florina en Meliti, we zullen alles in het gebroken glas en spijkers te vernietigen. Anders is het niet mogelijk om het werk anders te doen . . .