BCE ufficiale: La Grecia deve consegnare '100 per cento’

Greece must fulfill the targets of its austerity and reform program “100 per cento” per rimanere nell'euro, a top European Central Bank official said Sunday — offering little hope of substantial wiggle room for Athens and questioning whether it can be given more time to comply.

Greece’s new government wants to lower some taxes, freeze public sector layoffs and extend by two years the mid-2014 deadline for austerity measures demanded by creditors in exchange for loans that are keeping the country afloat, conditions that are hugely unpopular in the country.

But ECB executive board member Joerg Asmussen told Germany’s ARD television that there can be no departure from the aims of consolidating Greece’s budget and restoring its competitiveness.

The so-called mix of measures — in other words, how do I reach the target — one can talk about that,” ha detto. But that, ha aggiunto, means thatif the government intends to lower a tax, it will have to increase another tax by the same amount.

Asked whether Greece would get more time to comply, Asmussen replied: “I don’t think so.He noted that any extension would lead to a need for more external financial help —that means that the other 16 eurozone states and the IMF would then have to provide more financing.

The ECB is part of the so-called “troika” of debt inspectors overseeing the Greek program, along with the European Commission and the International Monetary Fund. Lunedi ', the inspectors are expected to start their review of the country’s finances and meet with the new government. Their conclusions will be critical to whether Greece will be able to renegotiate parts of its international bailout conditions.

My preference and the preference of the ECB is very clearly that Greece remain in the eurozone,” Asmussen ha detto. “Per questo, the country must implement 100 percent the program targets that were agreed.

An exit, ha detto, would make things economically difficult not just for the country leaving the eurozone but also for all the others.

Other eurozone countries — in particular Germany, the bloc’s biggest economy — have appeared cool to giving Greece much of a break on its targets or timeline.

From Germany’s point of view, a substantial loosening of the program, of the reform agreements, does not come into consideration,” Foreign Minister Guido Westerwelle said Sunday. He insisted that Greece must implement those agreementsstep by step, solidly and reliably.

At a European Union summit last week, German Chancellor Angela Merkel made concessions to Italy and Spain — notably agreeing to allow countries that pledge to implement reforms demanded by the EU’s executive Commission to tap rescue funds without having to go through the kind of tough austerity measures demanded of Greece.

But officials insist that help to struggling countries and banks will still come with strings attached, and that Germany has no intention of agreeing to share government debt through jointly issued eurobonds in the foreseeable future. Berlin fears that would cut struggling countriesborrowing costs at its expense and also take pressure off them to get their finances and economies in order.

Westerwelle, a member of the pro-market Free Democrats — the junior partner in Merkel’s coalition — insisted Sunday that eurobonds should stay off the table permanently.

Too little solidarity endangers Europe, but too much solidarity does not endanger Europe any less,” ha detto.

Even if we already lived in a European federal state, I would be strictly against us Germans taking on liability for all debts in all of Europe.


Spagna e Grecia non sono rubano per i viaggiatori

Caos economico e la disoccupazione di massa sono cattive notizie. Ma per il viaggiatore curioso, essi sono l'occasione per un affare. Quindi è naturale per un costo attenti lettura titoli americani sulla catastrofe economica in Spagna e in Grecia a chiedersi: C'è una vacanza a buon mercato lì per me?

La risposta è: non proprio. Le ragioni per cui sottolineano le difficoltà che l'euro sta creando per i paesi più colpiti del continente. Un confronto globale dei prezzi del viaggio è difficile da intraprendere, naturalmente, ma grazie alla crescita delle catene alberghiere internazionali possiamo almeno approssimativa del costo di rimanere un luogo piuttosto che un altro.

Una prenotazione tardiva maggio presso il Madrid Airport Hilton telefonato a un po 'più di 100 euro, o circa $128, una notte. Che era molto più economico che le liste ho visto per la De Gaulle Airport Hilton vicino a Parigi. I prezzi ci sono stati 50 per cento in più per alcune prenotazioni possono. Ma il prezzo Madrid è circa la stessa del $130 o che l'O'Hare Airport Hilton ha voluto a Chicago. L'Hilton nel centro di Miami aveva camere mese scorso da $159 una notte, mentre l'hotel nel centro di Barcellona ha iniziato a 201 euro, che funziona a poco più di $255. Centro di Atene è stato 179 euro, anche più di $200 una notte.

Il punto non è che la Spagna è un posto terribilmente costoso da visitare. Certamente è più economico che economicamente più forti destinazioni turistiche dell'Europa occidentale. Ma data l'incredibile debolezza dell'economia spagnola, non è certo l'affare di una vita.

E le dinamiche di valuta sono il motivo principale. Quando è stato introdotto l'euro, i tassi di conversione da vecchie valute europee sono state volutamente ancorato per cercare di creare parità di massima con il dollaro. Tassi di cambio sarebbero fluttuare, naturalmente, ma l'idea era che € 1 sarebbe pari a circa un dollaro o 100 yen. Se l'euro e il dollaro erano in parità, Spagna sarebbe molto più conveniente per gli americani (e tutto il resto è uguale, Giapponesi e brasiliani e cinesi, troppo) da visitare. E infatti negli ultimi 12 mese, difficoltà dell'economia europea hanno portato l'euro e il dollaro più vicino alla parità. Ma rispetto a dove stavano le cose cinque anni fa, l'economia americana — per tutte le sue lotte — è cresciuto un po ', mentre la Spagna offre crollato. I tassi di cambio in un certo senso “dovrebbe” si sono spostati molto, trasformando la Spagna in paradiso un turista americano.

Ma essi non hanno, perché la Spagna è solo una piccola parte della zona euro. La dinamica dei tassi di cambio riflettono le condizioni complessive in tutta l'area della moneta, la maggior parte dei quali sta facendo molto meglio di Spagna o la Grecia. A causa della forza della Germania, l'euro non cade attraverso il resto del continente (proprio come una recessione in Florida non tira giù il dollaro nel resto degli Stati Uniti).

Legato all'euro

Ancora, viste le condizioni disastrose in Spagna o in Grecia, si potrebbe chiedere perché i prezzi lì non cadono anche in assenza di adeguamenti valutari. Perché Non spagnoli e greci iniziano ricarica molto meno per i loro beni e servizi? Si scopre che i prezzi sono “appiccicoso” (cioè, resistenti al cambiamento) e specialmente appiccicoso in direzione verso il basso. Alcuni vischiosità dei prezzi deriva semplicemente da ciò che sono chiamati “Costi di menu,” in riferimento al fatto che sarebbe costoso per un ristorante per stampare una nuova serie di menu per riflettere un cambiamento minore dei prezzi guidato da un piccolo aumento del prezzo del cibo.

E pensare a come si dovrebbe agire nella vostra vita se improvvisamente bisogno di diminuire le spese per 5 per cento in risposta ad alcune cattive notizie. Non potevi telefonare fino a tutti di cui si deve una somma fissa — la vostra banca o il proprietario, la vostra azienda cellulare e fornitore di cavi — e cercare di contrattare giù 5 per cento.

Invece di diminuire le spese proporzionalmente, hai solo bisogno di un po 'di roba lop off. Preparare il caffè a casa, invece di sprecare soldi a Starbucks, iniziare imballaggio vostri pranzi e generalmente comprare meno roba. Il problema per un'economia in cui un sacco di persone stanno facendo questo è che la spesa è il mio reddito. Gli individui tagliati fuori intere categorie di acquisti, e le società in declino cercano di cauterizzare le ferite chiudendo intere fabbriche. La crescente esercito dei disoccupati tende a evitare aumenti salariali, ma in generale la quantità di produzione economica diminuisce molto più velocemente i prezzi praticati per l'uscita restante.

L'economia turistica è in gran parte costituito da lavoro altrui, e in Spagna i costi del lavoro sono in aumento più lentamente della media, ma in realtà non cadere. Cosa c'è di più, se tagli salariali sarebbero certamente di aiuto affare-caccia viaggiatori americani, non è chiaro quanto bene avrebbero fatto per l'economia spagnola nel suo complesso, perché avrebbero fatto l'onere del debito esistente ancora maggiore.