Flamme olympique pour les Jeux de Londres allumée en Grèce

Ancienne Olympie, Grèce (AP) - La flamme qui brûlera pendant les Jeux de Londres a été allumée au lieu de naissance des Jeux Olympiques antiques jeudi, annonçant le début du relais de la flamme, qui culminera avec la cérémonie d'ouverture en Juillet 27.

Actrice Ino Menegaki, habillé comme une grande prêtresse, Ils se tenaient devant le 2600-année-vieux temple d'Héra, et après une invocation à Apollo, Les anciens Grecs’ Dieu Soleil, utilisé un miroir pour concentrer les rayons du soleil et allumer une torche.

La torche triangulaire est conçu pour mettre en évidence le fait que Londres accueille les Jeux olympiques pour la troisième fois. Il a également mis en scène les jeux 1908 et 1948.

Sous un ciel ensoleillé lumineux qu'il n'était pas nécessaire pour que la flamme de sauvegarde qui a été utilisé au cours de la dernière répétition de la torche olympique allumer un jour plus tôt.

Après la cérémonie chorégraphiée, la prêtresse a remis la flamme au premier relayeur, Nageur grec et médaillé d'argent olympique Spyros Gianniotis.

Le 32-year-old Gianniotis, le fils Liverpool-né d'un père grec et d'une mère britannique, a été le premier de 490 relayeurs qui porteront la flamme à travers 1,800 miles du sol grec avant que la flamme est remis aux organisateurs de Londres sur mai 17 à Athènes.

Gianniotis a ensuite remis le flambeau à 19 ans Alex Loukos, né d'un père grec et d'une mère britannique et a grandi dans le quartier londonien de Newham est à côté du parc olympique.

“Ce est un honneur incroyable d'être porteur du flambeau … en particulier porter la flamme à Olympie et représentant la ville de Londres,” Loukos dit. “Je ai grandi avec Londres 2012 - D'aider à la candidature de Singapour quand je étais 12, au témoignage de l'incroyable régénération de ma maison à East London.”

Les porteurs du flambeau pour le relais finales grec seront deux athlètes vétérans: Haltérophile grec et triple médaillée d'or olympique Pyrros Dimas - qui a été élu membre socialiste du Parlement le dimanche - et ancien champion de gymnastique chinoise Li Ning.

De la Grèce, la flamme se rendra en Grande-Bretagne pour un relais de la flamme de 70 jours couvrant une autre 8,000 miles à travers le Royaume-Uni. Contrairement aux deux précédents Jeux d'été, où le relais de la flamme olympique a fait le tour du globe, il laissera l'U.K. une seule fois à passer si l'Irlande le Juin 6.

Le relais se terminera au Stade olympique lors de la cérémonie d'ouverture avec l'allumage de la vasque. Les jeux seront gérés par août. 12.

Ce est la deuxième fois fonctionnaires Londres sont venus à l'ancienne Olympie pour un éclairage de la flamme. Londres a également reçu la flamme avant la 1948 Jeux olympiques.

“En 1948, peu de temps après la Seconde Guerre mondiale, mon prédécesseur était là où je suis aujourd'hui et a fait les premiers pas dans la transformation du monde de la guerre au sport,” Chef du comité d'organisation de Londres Sebastian Coe, a déclaré. “Nous nous trouvons dans une période difficile, et rallumer au sport une fois de plus de connecter le monde dans une célébration mondiale des réalisations et de l'inspiration.”

Assistaient également à la cérémonie a été président du Comité international olympique, Jacques Rogge.

“Avec cette cérémonie, nous commençons le compte à rebours final à un rêve qui est venu à la vie il ya sept ans à Singapour,” at-il dit, se référant à la ville où Londres a battu Paris, Madrid, New York et Moscou pour obtenir les jeux 2005. “Londres est prêt à accueillir le monde pour la troisième fois.”

Ce était la cérémonie d'illumination finale Rogge assistera en tant que président du CIO. Il quittera en 2013, à la fin de son troisième mandat de quatre ans.

Le mercredi, Rogge a été fait citoyen d'honneur de l'ancienne Olympie, lors d'une cérémonie qui a également marqué la réouverture du musée de l'ancienne Olympie.


1 thought on “Flamme olympique pour les Jeux de Londres allumée en Grèce

  1. Hi there everyone, it’s my first pay a quick
    visit at this web site, and piece of writing is truly fruitful in support of me,
    keep up posting these types of posts.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont marqués *

5 × 5 =

Ce site utilise Akismet pour réduire le spam. Découvrez comment vos données de commentaire est traité.